I used the same tank on my 68 fastback. I ran the line ur wondering about, up thru the floor of my trunk, made a full circle curly cue, and back down thru the floor. (like a roll over vent) I still used the original filler tube vent also. I have a recirculating fuel system w/ the return coming back in to the orig. 3/8" pick up tube, dual outlets on back of the tank. vents well.