727 Trans Bellhousing - Damage to mounting hole and no bolt!?

That is what I would do except take the time to go a step further and try to locate a spacer and use whatever tool you have to match the profile of the back of the bellhousing so your nuts ends up with a flat surface... Eazy peazy and unless someone else chimes in with a different idea it's the easiet way out IMO...

JW