What to do with filler neck

What is evaporust anyway? I once heard of a feller that said vinegar will clean up rust.