Mechanical or electrical gauges?

Mechanical.
Use copper line on the oil pressure guage. Route them right and you will never have a problem.
You don't need a heads up display, hang them under the dash. A good driver's eyes are always moving, bet you never wreck from reading ANY guages.

Exactly on the eyes always moving...from inside mirror to road to outside mirror to road to dash to road to mirror...

For $20 bucks I'll go with the braided line. Copper will fracture with vibration over time. Avoid the plastic tubing, its junk.
Braided Pressure Gauge Line Kit