Dart (1970) quarter glass andjustment

Here is a good article on a similar car.
Side Glass, Regulators, and Window Alignment