Safe to put in Mercon V in A833?

The FSM specifies Dexron ATF or gear oil. Mercon is not Dexron. If you go with ATF, I would use Dexron III.