Need help on bulkhead wiring

Hey brothers, need help on the bulkhead wires on a 1971 dodge dart, from the inside of the car. I was pulling them out to clean them and got some wires mixed up. Now I have my fuel gauge and temp gauge freaking out and not getting power. Any pictures would help.

Thanks Fabo