School me on trans basics

Not sure it really matters. The oil is constantly getting "mixed" on return from the pan