Is this cylinder head exhaust port crack an issue?

That's not a crack. That's a parting line where they cast it. I see them all the time on heads