At least half the welded sets end up cracking between the spiders, giving a tiny bit of play, which is probably a good thing. Filling in just the one tooth on each gear would seem like something that would put a lot of stress on the cross pin as they try to ride up over the lump.
That said, I'm going to try that on the next diff I weld for myself and see how it goes