Difference in fuel pumps?

If you did not bench test with a flow restriction in place to build output pressure to around 5 lbs, you have not proven anything with a bench test with the outlet open. There are check valves at inlet and outlet, and if either one fails, it won't pump into a pressure build up on the output side.

I'd put on a new pump before pulling the cover if I thought the eccentric was on right.