1973 duster window roller install?

You'll probably going to have to more pictures and explain in more detail as you go. It's hard to figure out exactly what your talking about.
What is the reason your trying to pop the hardware out of the new ones instead of using the new ones?