How hard/expensive is it to switch out gearing on an A-body?

Yeah, 8 3/4 rear. I have an extra ~ $1500 I could spend on it right now, but I could also wait and save up more for this if it seems worthwhile. Here is the car in question: 1964 Plymouth Barracuda 340-4speed