I can see a steering box being damaged in a serious front end collision. I have cracked a steering box mount on the k-member on my 66 cuda. Big tires, manual steering, and parallel parking in urban confines can contribute to that. Stg box bolts coming loose can contribute to that too.