Headers or exhaust manifolds?

Unless it's modified, your 318 won't know whether you have headers or manifolds. The 340 manifolds flow better than the teen manifolds do and have a larger outlet. I would recommend them and a nice exhaust. I believe TTI makes duals that hook right up to those manifolds. If you decide on a 4 barrell and a small cam those manifolds and exhaust would work well with your mods.
Pretty sure 340 won't fit on 64 drivers side