Here is a shot right below the quarter to roof seam. The first hole on the right is larger and is for one of the spring clips. There should be one of these on each end of every piece of trim. The smaller holes are for the screws that replace the weld on studs.
View attachment 1715079924