How hard/expensive is it to switch out gearing on an A-body?

Well, I did say "should not have". I recall having an issue using green bearings, with the thrust button. I was not happy having to remove the pig to remove the button after one of the axles bottomed out before the bearing was all the way into the axle tube. It happened.

Yup, been there - done that.