Too much? Wont fit? Too big?

Really if you've got a /6 in there now going to a BB doesn't require that much more than a small block. Most of the stuff you need to change would need to change for a small block too.