Yes, your stock converter is an issue. Get that done later. It is pricey and not a huge issue. Just part of the jigsaw puzzle.
If you can get the gears easy enough, I'd do that. Keep tuning everything. Carb, timing, tire pressure, weight balance.
What do you have for rear springs?
