Did you use a pin in the center of the shifter and make sure all gears are in neutral and adjust each shifter rod so they are all in neutral.Pic below.
Yes, now all the gears work but it doesn't want to go into 4th. There was a few times with the old motor and it didn't want to go into gear when it was sitting. But once I was driving it was fine
