1973 duster 904 mount trouble

Put the long center bolt through the mount first. Then line up the bolts going into the transmission tailshaft and install them. You can use a punch to help line up the holes. It may also help to loosen all 4 crossmember bolts to give it a little more wiggle.
Do not tighten anything until all bolts are in place.