A833 Shift tab interchange (van to a body)
Not too sure..... but the van would have been an OD 4 speed. The 3/4 tab is most likely different as it points down instead of up. Did there happen to be a lower bellhousing cover and clutch fork on the van?