What is the thread size on the back of oil pressure gauge??

^^^^^^^^--------------NOT!
You could go the many yrs. old "copper" oil gauge line kit. Pobably sold at every speed shop in the world.
Double not! Copper used a different style called 3rd sleeve. The ferrule is different as well as the nut and threads. Wasnt going to mention it as it adds more possibilities.