Transmission tie up?

I had a servo snap ring let go, would go from 1st to near stopped then back to 1st. I never got past second gear.the cap being loose allowed more band apply pressure as the spring was no longer working against pressure. Checking band adjustment as mentioned may be a good first step.