66 Dart GT HT Whatsitgonnabe?

Can you legally in Sweden remove the steering column lock the importer installed?

Yes, you can. The insurance companies I have been in touch with has never asked about the steering column lock or any other theft prevention items installed by the factory/importer.