Oil burn cloud on engine deceleration

WSUTARD said
I don’t know what kind of “barb” you are referring to.
Click to expand...

Hose nipple perhaps? Something like below that Edelbrock sells.

Edelbrock Crankcase Ventilation Hose Connection Kits 1205

upload_2017-10-2_17-38-43.jpeg
You should be routed this way.
upload_2017-10-2_17-44-19.gif