Need some help with my auto trans please

Sounds like you need a linkage adjustment for the Park issue. A kickdown adjustment may slightly raise and firm your up-shifts. A transmission service with a band adjustment will take the lag from between shifts. Yes a factory service manual is your friend. @Shaun65dart