My plan for new wheels, what do you think?

I agree with @dukeboy_318...at least the first part:
Might want to post the rim specs, that'll help a lot ...

I'm pretty sure that a 15x7" may be able to accommodate as much tire as you'd be able to run back there without the aforementioned spring relocation and/or tubbing.
IIRC, you should be able to run at least a 245/60/15 tire on a stock offset 15" wheel in the rear.

As for your photoshop, I think that looks pretty darned good!

My own personal opinion: Skip the chrome and go for the same style that you're already running...just with the bigger wheels/tires. Your car looks just about perfect as-is!

How about 15" Police Package steelies with the vented dog dish caps? Always a mean look...not sure if they make them with 5x4" bolt pattern though...