Any Toyota Techs on here?

That doesn't sound like a water pump issue. Do you have cabin temp sensors? Do you have A/C, could that be running at the same time? I owned an 86 Toy from new, never had this issue but poking around on the forerunner forums they mentioned a couple sensors under the drivers side dash. Good luck.