You mean using like hand drill flex brush hone? They don't sell these things here so getting like 120 and 320 grit + shipping from USA + taxes = price of bore and hone job in a machine shop.
If I go with it to machine shop and ask to hone it out they will tell me I'm crazy not boring it before honing for sure and will refuse to do it :)
It's either re doing it right now with custom piston oversize using line 2 line or letting it run until it starts to burn oil and loose compression and then re do... It a 1300$ decision at this point.