HOW TO FIX THE VOLTAGE LIMITER

Solid state voltage limiters are available on Ebay. They go for about $50.00. Homemade solid state VL can be made from Radio Shack parts for about $3.50 and an hours time.
Plenty of information available on the FABO, FBBO, and FMJO forums if you search for it. There is no real fix to a bad one. You can take them apart and clean the contacts but, I've not seen that last very long.

the 68 Ralley Dash cluster does not use the plugin VL, it's built in the gas gauge.