Grinding in Tight Places

Try using mold shaping tools. They come in all shapes and sizes. Industrial supply houses carry these bits. They can be used with a garden variety drill too.

Die grinders will work in some cases too.