Grinding in Tight Places

Flap wheels and air Dremel or electric Dremel. Using the wand is the way to get in tight spots.
Rotary files/burrs are good for mass metal removal.

If radial space permits, I've used the edge of a cutoff wheel in a right angle grinder.