The Grey Area

I think most would agree it seems the car should be registered according to the unibody vin.
I have avoided 2 cars now that were dash swapped and legally registered with ownerships reflecting the transferred dash with it's vin tag undisturbed.
Not a car i would want but I bet this is done all the time.
I wonder how the actual US and Canadian Laws are written?