Install a return fuel system, the hemi and 440 cars used them. You can use a Wix filter a few of them come with a 1/4" fitting which has a return orifice. You'll need to run a return line to the tank.
The filter either needs to be mounted vertially with the 1/4 fitting on top, or horizontally with the fitting at top
View attachment 1715124460