So you thought my rattling/ticking noise was an exhaust leak?

I would drop driveshaft first, roll diff by hand.
Pulling cover is messy, have a pan handy to catch the spill.