ThermoQuad secondaries, should they go full vertical?

Are we talking about the secondary air-valve that a special tool is made to help ease adjustment, or is the adjustment "tang" just something else that one can bend on the outside body of the carb?