So you thought my rattling/ticking noise was an exhaust leak?

A torque converter bolt coming loose sounds similar to that when the head starts to hit the webbing on the back of the block.