Oh what a day...

How about a plate on the inside of the car to hold the load?

Wouldn't need to be welded in that way either, at least not completely since the force is going that direction...