2004 dakota transfer case.

I would put bets on the incredibly tiny front differential before the transfer case

Not sure the good way to check that.....with no hubs to lock out. I guess you could pull the front shaft. Otherwise drain and pull the front diff cover