Power steering box help.(1968 Barracuda)

Hey Craig. I believe there is a filter either at the box or pump? Maybe it' plugged causing a restriction and excess pressure?
Best of luck bud