Old Wiring Harness touch up?

Not sure what you are saying and maybe I am missing something in translation but if 2 speed or variable speed the terminal should be male. All engine side bulkheads terminals are packard type male. If your harness from the wiper motor has female packard terminals then replace them with male.

Yes, sorry I missed your post.
These pictures show what I´m trying to say. The difference in how wires are connected to the motor.
First pic of harness for two speed motor.
Second picture, you can´t disconnect harness.
2speed wiper conn.jpg
variable wiper motor conn.jpg