340 compression ratio

I presume your pistons have valve reliefs. You could use clay to fill in the reliefs to determine the volume of the reliefs and add that to the cc's from the heads and the volume of the space in the cylinder caused by the piston being down in the bore slightly at max height.