Still bubbling out overflow after changing water pump, thermostat, radiator,hoses??
Drilling the 1/8” hole will purge air and wont affect anything except warranty.
Print