Still bubbling out overflow after changing water pump, thermostat, radiator,hoses??

would the other one that spun other way have a different housing
in looking at rock auto it look like the serpenteen belt water pumps have the gear attached and has a different housing. doubt it could be confused.