E body to A body rear end swap

Or......

You could run it & remove your rear quarter panels, but that would be ugly.

A 1970 back b-body unit with perches moved in is a better choice if an A-body unit can not be found as mentioned above.