May be in over my head?

I'd hose the block thru that pump hole until it starts to clear up, then as RRR said, put it back together & get it running. By the looks of things, 90% of the time it's the
entire fuel system that needs re-done, carb is next................You did make sure the line from the tank to pump was clear as a bell right?..............