need some advice, running 3/8" fuel line, how to run, what to use

Those cute little flare kits are just about impossible to use for anything stainless and even standard materials for tube larger than 5/16". I gave up on those and bought one of these
Professional Brake Tubing Flaring Tool - Eastwood
View attachment 1715142485

Yeah, it's expensive. But it works every single time, does 3/8" stainless no problem. And I've already used mine enough to make it worthwhile. I usually buy the full length prebent fuel lines just because of how long they are and how many bends they have, but I make a lot of my brake lines because bending/routing them is pretty easy.
Exactly, stainless line requires a tool made for the job ... those small hands held flare tools will not do it, I'm pretty sure they even say that in the instructions !