1970 duster wiring
OP don't you have a service manual? The yellow is dome lighting. If you are referring to that, it's likely courtesy lamps or map light system
That connector appears "curved"? That hooks to the time delay I think EDIT looked it up map light connector
Start with page 8-139 of the 70 Plymouth service manual