have a look.

Yep. Pan has to come off, be sure the lever is engaged properly in the pressure valve. Here is a pic from the net showing the washer and snap ring that should have been there, externally on the shaft. Make sure the small seal is there and properly seated.